in regards to

In regards to teaching Foreign Students , international knowledge in this case would be needed.

关于教育外国留学生那也需要国际知识.

There is a subtle distinction in the new guidelines in regards to tidal volume.

关于潮气量在新指南中有精细的差别.

Questioning the interpretation of the underlying civil tax law in regards to specific complex transactions.

对作为具体交易之基础的税收民事法律规范的解释提出质疑.

I understand your inquiry in regards to the software update availability for your Nokia E 71.

我理解你关于诺基亚为E71提供的软件更新关注.

Q : Is there any information in regards to new Badge Rewards, Honor Rewards or Reputation Rewards?

有关于新的[公正徽章]奖励, 荣誉奖励和声望奖励的剧透 吗 ?

What efforts does the company make in regards to management, air purification, and hazardous materials?

工厂在空气净化和危险物品管理方面采取了什么措施?

Any new recommendations in regards to ventilation tidal volume?

关于机械通气潮气量的新建议是 什么 ?

You should show, and explain your evidence in regards to this matter.

这件事情,你应该向他们出证说明一下.

Have you any questions in regards to the contract?

关于合同你还有什么问题要问 吗 ?

Triggering P & L department, WS and on site department, in regards to single pilot projects.

根据不同的中试项目,督促P & L部门, 加工厂和现场服务部门.